Happy Holidays!

(English below)
An alle aus der derzeit geschlossenen Burner Embassy Berlin:
frohe Feiertage, kommt gut und sicher durch die nächste Zeit und ins neue Jahr, und wir öffnen die Burner Embassy wieder, sobald Veranstaltungen wieder sinnvoll sind und/oder es wärmer geworden ist (Raumtemperatur kürzlich 2°C). Bis dahin bleiben wir virtuell, auf jeden Fall jeden Mittwoch 19:00-21:30. Morgen  (Mittwoch, 23. 12. 2020) zum gleichzeitigen Pastaessen beim Virtual Berlin Burner Pasta Potluck auf unserem Videokonferenzserver https://campfire.burnerembassy.berlin/Fireplace (am besten mit Jitsi Meet-App oder Google Chrome, je nach Gerät) von 19:00-21:30 Uhr!
Dusty Hugs
Owl, Hausmeister der Burner Embassy Berlin


To all from the currently closed Burner Embassy Berlin:
Happy Holidays, get well and safely through the next period and into the new year, and we will reopen the Burner Embassy as soon as events make sense again and/or it has become warmer (room temperature recently 2°C). Until then, we’ll stay virtual, definitely every Wednesday 19:00-21:30. Tomorrow (Wednesday, 12/23/2020) for a simultaneous pasta dinner at the Virtual Berlin Burner Pasta Potluck on our video conferencing server https://campfire.burnerembassy.berlin/Fireplace (best with Jitsi Meet app or Google Chrome, depending on your device) from 19:00-21:30!
Dusty Hugs
Owl, janitor of the Burner Embassy Berlin