Kommende Termine / Upcoming dates

Hi Burner Embassy Supporter!
(english below)

Erst mal noch Danke für euer zahlreiches Erscheinen, wir hatten vor Ort über 30 Leute und einen Tisch voller Leckereien. Abgesehen von einer Vorstellungsrunde haben wir noch mal auf die grundsätzlichen Ideen, gemeinsame Pläne und auch die Grundrisse geschaut und (in Ermangelung tatsächlichen Zugangs) auch auf ein Video aus den Räumen.

Leider warten wir bisher noch (händeringend) auf einen Termin, uns mit den anderen Pioniernutzer*innen zusammenzusetzen und die Raumverteilung festzulegen, damit wir endlich so richtig loslegen können. Zum Zeitvertreib bis da hin gibt es aber auch so eine ganze Reihe Veranstaltungen im Haus der Statistik (ich selbst war letztens beim offenen Garten). Aus dem Veranstaltungskalender (https://hausderstatistik.org/veranstaltungen/) will ich zwei Dinge herauspicken, die für uns Burner (-nachstehende) interessant sind:

Sobald wir mehr erfahren zum Thema Pioniere und Räume geben wir natürlich Bescheid!


First of all thanks for your numerous appearance, we were over 30 people in the bumper car hall and a table full of food and drinks. Apart from a round of introductions, we reviewed the basic ideas, common plans and the floor plans and (in the absence of actual access) also on a video from some of the rooms.

Unfortunately, we are still waiting (desperately) for an meeting to sit down with the other pioneer users and to determine the distribution of rooms, so that we can finally get started. In the mean time there are also quite a number of events in the Haus der Statistik ( I’ve recently visited the open garden). From the event calendar (https://hausderstatistik.org/veranstaltungen/ ) I want to pick out two things that we Burner (and alikes) could be interested in:

As soon as we get news about pioneers and rooms, we will let you know!

Dusty Hugs
Owl